Com Maeve na América e Moordale fechado, Otis deve encontrar o seu lugar no espírito livre Cavendish College - mas ele não é o único terapeuta sexual no campus.