América lida com uma tragédia. Enquanto isso, Chandler investiga uma possível mutação do vírus.