O desaparecimento inesperado de um espião infiltrado dispara os alarmes na Unidade.