Um homem esfaqueia esposa e sogra e se tranca no quarto. Em outro local, um homem armado prende sua mulher dentro do quarto. Ambos casos para o GATE. O policiamento territorial se articula para capturar mais um ladrão em fuga.